virage ambulatoire
-
Ein später, aber doch gesicherter Sieg
Die Entwicklungen der letzten Wochen um die Beschuldigungen gegen einen ehemals im Kirchberger Spital arbeitenden orthopädischen Chirurgen haben leider die Diskussion über die Schaffung von privaten Ärzte- Gesellschaften in den Hintergrund gedrängt. Unabhängig von den standesrechtlichen Vorwürfen, die dem besagtem Arzt angetragen werden und der Bedeutung der amtlichen zeitlichen…
-
L’hypocrisie du « virage ambulatoire »
Une crise persistante du système de santé Dans le contexte actuel de la politique sanitaire, la parole a été largement donnée à tous les acteurs et observateurs du domaine. Cependant, malgré cette effervescence, il aurait été légitime de penser que les débats, traditionnellement centrés au Luxembourg sur la maîtrise des…